Translate

maandag 20 januari 2014

Spiegeltje, spiegeltje aan de wand........Mirror, mirror on the wall......



Een uurtje surfen op internet door mijn hubbie, heeft mij weer een mooie aanwinst opgeleverd.
Een hele mooie antiek spiegel........
Ik vind hem echt mooi, en hij past perfect in ons huisje.

Jammer alleen van de verflaag, die ga ik er met een staalborstel afhalen.
Zo komen de nerven weer onder de verf vandaan.
Een mooie boenwas erover heen en voila..........

Ik moet er dus nog iets aan doen, maar ik wilde hem alvast met jullie delen.

Veel liefs, Bianca xx



One hour on the internet by my hubbie has given me a beatiful new piece of antique.
A very beautiful antique mirror.........
I really like it, and it fits well in our home.

The only thing I don't like is the paint on the grame.
But.......i'm going to remove the paint.
And than I will put a nice wax over it and it looks lovely again............

So, it.s not finished yet, but I good not wait to share it with you.

Lots of hugs, Bianca xx


 

dinsdag 14 januari 2014

Vraagje.....

Niet alle berichten komen onder mijn blog te staan.
Ik heb ze gemoderniseerd en bevestigd voor publicaties, maar toch
komen ze er niet bij te staan.
Heeft iemand een idee waar dit aan ligt en hoe ik dit kan oplossen.?
Alvast bedankt.
Groetjes Bianca xx

maandag 13 januari 2014

De slaapkamer...........The bedroom.............

Het is tijd voor de slaapkamer........
Langzaam aan wil ik ook de slaapkamer meer in de brocante stijl gaan inrichten.
Ik ben begonnen met een nieuw schilderij.

Nou ja, het schilderij had ik al. Het was een schilderij met een religieuze afbeelding en een goudkleurig lijst.......een beetje kitsch.
Ik heb de lijst wit geverfd en over de afbeelding een collage gemaakt.
Ziet er al gelijk heel anders uit.

Groetjes Bianca xx





It's time for the bedroom.
I want to transform the bedroom, slowly, in to a brocante bedroom.
I started with a painting.

I already had a painting. It was a painting with a reliqiues picture and a golden look alike frame.
A bit to flashing........
So, I painted the frame white and made a collage on top of the picture.
It makes such a difference..........

Love, Bianca xx

maandag 6 januari 2014

2014

Het is al even geleden dat ik op mijn blog ben geweest.
Er is dan ook veel gebeurd en persoonlijk ben ik blij dat 2013 nu voorbij is.
Ik ga jullie niet lastig vallen met alle negatieve dingen.
2014 moet een jaar van positiviteit worden en vooruitgang.

Ik ben de laatste tijd veel aan het schilderen en daar heb ik mezelf helemaal in gevonden.
Ik wil een paar schilderijen met jullie delen.
De schilderijen die ik maak zijn ook te koop en ik maak ze ook in opdracht.

Ik wens iedereen een geweldig, maar vooral gezond en liefdevol 2014.
Liefs Bianca xx

It's been a while since I posted something on my blog.
A lot has happend and personaly i'm happy that 2013 has ended.
I wil not bore you with negativity.
2014 will be a year of positivity and new things.

Lately I have been making a lot of paintings and it has become  my passion.
I would like to share some paintings with you.
My paintings are also for sale and I also make paintings by order.

I wish everyone a great, but above all a healthy and loving 2014,
Hugs Bianca xx