Translate

maandag 17 maart 2014

Van winter naar lente............... From winter to spring...................

 
 
Het is langer licht buiten, je ziet al enkele knopjes in de planten komen, de vogels zingen weer, de lente komt er aan.
Toch hou ik in huis van sobere kleuren met hier en daar een accentkleurtje.
Zoals het mooie frisse gipskruit en de gedroogde mooie kleur van dadeltakken.
Warme houtkleuren, taupe kleurige kaarsen.
Een pot gevuld met magnoliatakken, dat is mijn begin voor de lente.
 
 
 
The days are getting longer, plants are growing, birds are singing,  spring is coning.
Still I love the earth tones combined with some other colors.
Like the fresh baby's breath chalk plant and the beautiful color of Date Bracnches.
Warm woodencolors, taupe candels.
A pot full of Magnolia's branches, that's my beginning of spring.
 
 
 
 
Een fijne week allemaal
Liefs Bianca
 
Have a great week.
Love Bianca
 

zaterdag 1 maart 2014

Nieuwe hoekjes.............New corners..........

 
Ik vind het heerlijk om af en toe nieuwe hoekjes te creƫeren in huis.
Het was allemaal een beetje te vol, dus dat moest anders.
De salontafel en een hoekje in de woonkamer moesten er aan geloven.
Ik ben momenteel helemaal van de aarde tinten en de landelijke stijl.
Zie hieronder het resultaat.........

I love to make , now and then, new corners in my home.
It was a bit to croudy so I had to chance that.
The table and a corner in my livingroom needed a make-over.
At the moment I love earth-tones in a countrystyle.
See my pictures............