Translate

dinsdag 26 augustus 2014

Nieuw rek..........New shelf...........

Naast de lantaarns uit mijn vorige blog, had ik op de brocante markt in Wijchen ook een mooi rek gekocht. Ik was hier al heel lang naar op zoek en eindelijk had ik de juiste gevonden.
Kleur goed, afmeting goed........perfect.
Hij heeft een mooi plekje op de muur van onze slaapkamer gekregen.
Ik wil er allerlei oude wekkers op gaan zetten.
Heb ik weer iets om naar uit te kijken op de markt........hihi......
Groetjes en een fijne week.
Liefs Bianca xx

  



Next to the two windlights that I bought on the brocante fair in Wijchen
I also bought a new shelf.
I was looking for it for some time now and finally I found it.
The right size, the right color.........just perfect.
It's hanging in our bedroom.
I want to but old alarmclocks to put on it.

Have a greet week.
Hugs Bianca xxx 



donderdag 21 augustus 2014

Nieuwe hoekjes. ...... New corners..........

Afgelopen zondag wad er een markt bij het kasteel in Wijchen.
Samen met mijn hubbie en mijn vriendin zijn we gaan kijken.
Hele leuke dingen gevonden en. .... uiteraard. .... gekocht hihi.....
En Nieuwe spullen vragen om nieuwe hoekjes.
Twee grote gebruikte kandelaars en een nieuwe plant hebben een
plekje gekregen op onze overloop.
Nog 3 schilderijen van eigen makelaardij er bij gehangen.
Ik ben er erg blij mee.

Groetjes Bianca ♡♡







Last Sunday there was a fair near the castle in Wijchen.
I went there with my husband and my friend.
There where lots of beautiful things and of course
I had to buy something hihi.....
I bought two big used windlights.
And with new things I hsve to make new corners.
So with the new windlights and a new plant I created a 
new corner in our halway.
And I'm really happy with it.

Love Bianca xx


donderdag 14 augustus 2014

Gebroken..............Broken............

Bijna 23 jaar getrouwd en dan............knak....begeeft mijn trouwring het.
Balen !!!!!!!!!
Gewoon op.........nou ja, de ring dan hè.........hihi..........
Ga nu even ringloos, ongetrouwd, bloot door het leven en dat na bijna 23 jaar.
Het is maar goed dat ik niet bijgelovig ben whahaha...........


After almost 23 years of being married ........... Krrrr..........my weddingring is broken.
Bummer !!!!!!!!!
He just brook...........my ring..........hahaha........
So now I go through live without a ring........not married, naked, al that after 23 years.
Thank god I'm not superstitious......whahaha....

zondag 10 augustus 2014

Veldbloemen........... Fieldflowers..........

Vanochtend een heerlijke wandeling gemaakt op de dijk en in de uiterwaarden van Beuningen.
Samen met mijn hubbie, vriendin,haar zoontje en onze hond Pebbels genoten van de prachtige natuur.
Ik kon het niet laten en heb er een mooie bos veldbloemen geplukt.
Dit is voor mij ultiem genieten.
Op blote voeten door het zand, wind in de haren..........heerlijke zondag.
Daarna met zijn viertjes gelunched en lekker uitbuiken op de bank.
Nog een fijne zondag allemaal.
Liefs Bianca xxx.




We made a beautiful walk this morning.
Together with my husband, girlfriend, her son and our dog Pebbels we enjoyed the beautiful nature.
I could not resist to pick some flowers.
This gives me so much joy...........
Nare foot in the sand, the wind in my hair..........a wonderfull Sunday.
After the walk a Nice lunch for four and relaxing on the sofa.
Have a Nice Sunday.
Love Bianca xxx




donderdag 7 augustus 2014

Frans verkeersbord...........French trafficsign..............

Onlangs bij Brocanterie Landelijk Wonen in Nijmegen dit oude verkeersbord gekocht.
Hij hangt in onze  woonkamer.  Ik ben gek op dit soort spullen. 
Zo'n vondst maakt me altijd erg blij hihi....
Liefs Bianca xx

Recently I bought this old trafficsign at Brocanterie Landelijk Wonen in Nijmegen. 
It is hanging in our livingroom. I love this kind of stuff.
When I find something like this it always maked me happy.......
Hugs Bianca xx