Translate

donderdag 31 december 2015

De afgelopen 4 jaar waren erg zwaar .
Ik neem graag afscheid van 2015 en spring 2016 in .
Een rustig, in balans en gezond jaar, dat is wat ik wens
voor mezelf en mijn volgers .
Veel liefs en tot volgend jaar .
Bianca xx



The last 4 years were very hard.
I love to say goodbye to 2015 and welcome 2016.
I wish for myself and my followers a quiet, balanced and
healthy New year.
Hugs and untill next year.
Bianca xx


zaterdag 26 december 2015

Pebbels

Kleine fotosessie met Pebbels voor de kerst.
Hij was er niet heel erg blij mee hihihi.....
Fijne krest

Liefs Bianca xx

A small Christmas fotoshoot with Pebbels.
He wasn't very happy with the shoot hahaha.......
Merry Christmas

Hugs Bianca xx

zaterdag 19 december 2015

Nieuwe aanwinst................New stuff................

Kerstsfeer bij de Potstal inValburg. Alleen maar even kijken,  ik heb niets nodig.
Ja, ja, geen woorden maar daden. En daar ging ik weer........
Leuk houten snijplankje, daar heb ik er pas tig van, maar dan net even anders.
Een mooi schapenvacht,  zo schattig.  Die kon ik echt niet laten liggen.
Tja,  en om een mooi hoekje te maken moest er nog een schaaltje en potje bij.
Nou. ....valt toch best mee. ......hahaha.......
Ik ben er erg blij mee en het staat ook nog erg leuk, al zeg ik het zelf.
Fijn weekend.
Liefs Bianca



Christmas in The Potstal Valburg. I only went there to have a look, not to buy.
I don't need anything........yeah right.......
A small cute chopping board, it had my name on it, really......
I found a beautiful sheepskin, So cute and soft, I had to have it.
And than,  well to make it complete I found a scale and a little pot.
That's not so bad, is it........hahaha........
I'm ver happy how it turned out.
Have a greet weekend.
Hugs Bianca






donderdag 10 december 2015

Terug van weggeweest................I am back...........

Hallo allemaal,

Ik ben lang niet op mijn blog geweest om verschillende  redenen.
Voornamelijk vanwege mijn gezondheid.
Nu ik weer op het goede spoor zit heb ik ook weer zin om het bloggen op te pakken.
Ik ben nog steeds veel met mijn interieur bezig, maar ook mijn creatieve kant krijgt weer aandacht. Voornamelijk in het schilderen.
Ik werk momenteel niet, maar doe wel vrijwilligerswerk bij het Marikenhuis in Nijmegen.
Dit is een inloophuis voor mensen die op wat voor een manier dan ook geraakt zijn door kanker. Ik hou me bezig met de kinderen tussen de 6 en 12 jaar. Ik zal jullie nog wel een andere keer hier meer over vertellen. Ik ga eerst eens bij jullie langs om te lijken hoe het met iedereen gaat.

Liefs Bianca



Hello every bod, 

I have been away from my blog forum different reasons.
Mainly due to my health.
Now I am back on track and I feel like blogging again. 
I'm still busy with my interior but I'm also busy with my paintings. 
I lost my job So I'm not working at the moment but I'm busy in het Marikenhuis in Nijmegen as a volenteer.
Het Marikenhuis is a place were every one who had to deal with cancer can come and feel at home. I especially interact with children between the ages of 6 and 12.
I will tellen you morele about it another time.
First I'm going to check out your blogs and see how you are doing.

Love Bianca

vrijdag 6 februari 2015

Bidstoeltje.........Kneeling chair..........

Zo ziet het bidstoeltje er nu uit.

This id how the kneeling chsir looks like right now

Groetjes Bianca
Love Bianca



zondag 1 februari 2015

Meubels restylen.............Restyling furniture........

Het thema voor de maand februari is het restylen van een meubelstuk.
Op mijn overloop staat een oud bidstoeltje. 
Deze heb ik ooit gekocht via marktplaats met het idee deze een keer op te knappen.
Dat is wat ik deze maand ga doen.
Hij is momenteel bruin en saai. Ik wil hem restylen zodat hij in min interieur past.
Komende weken zal ik jullie laten zien hoe ik dit aanpak en wat het eindresultaat zal zijn.
Foto's, materiaalkeuze, alles zal ik met jullie delen.
Komende week ga ik de benodigde materialen kopen en kom ik terug met een update.
Geniet van de zondag.
Groetjes Bianca xx

This month i'm going to restyl an old kneeling bench.
It's sitting on my hall.
I both this chair on marktplaats ( like e-bay) with the idea to restyle it.
Now it's time to do this.
Right now it's Brown and boring. I want to restyle it so it fits in my home.
The next weeks I will let you in the proces of restyling and of course how it turns out.
I'm going to but the materials I will be needing to restyl and make foto's of every stap.
Have a great Sunday.
Love Bianca xx

maandag 19 januari 2015

Nieuw jaar, nieuwe kansen...........New Year, new oppurtunities

Ik wil wat meer met mijn blog gaan doen, dus ga ik mijn blog aan een thema koppelen.
Ik zit inmiddels 3 jaar thuis. Diegene die mijn blog hebben gevolgd weten waarom.
Nu het langzaam aan beter met mij gaat wil ik weer iets om handen hebben. Dus ga ik mijn blog nieuw leven in blazen.
Iedere maand zal ik met een nieuw " Thema " komen.
Daarin zal ik zoveel mogelijk laten zien over het gekozen thema.
Hoe je iets kunt maken, waar je het kunt kopen, leuke adressen en heel veel foto's.
Met ingang van 1 februari ga ik hiermee beginnen. Uiteraard zal wonen hierin centraal blijven staan.
Ik hoop dat jullie mij blijven volgen.
Tot gauw weer.

Liefs Bianca

I want to spend more time bloggende and so I am going to laungh a new theme every month.
I am sitting home for almost three years now. Most followers now why.
It is slowly going beter with me and I feel the need to start something new.
Every month I will pick a theme.
And I will try to give you as much as information about that theme through out that month.
I will start february the 1e. Of course , living and furnituring will be my Inspiration .
Hoop to  see you soon.

Love Bianca